Coaching Philosophy | فلسفهی کوچینگ
واژه: Coaching Philosophy
نوع واژه: noun [countable, uncountable] | اسم [قابلشمارش، غیرقابلشمارش] (ترکیب اسمی)
«Coaching Philosophy» به مجموعهی منسجمی از باورها، اصول، ارزشها و نظریههای زیربنایی اطلاق میشود که چارچوب فکری و حرفهای یک کوچ را تشکیل میدهند. «Coaching Philosophy»، «چرایی» اقدامات کوچ و نحوهی تعامل او با مراجعان را هدایت میکند. «Coaching Philosophy»، لنز شناختی کوچ است و مشخص میکند که کوچ چگونه انسان، تغییر و پتانسیل را میبیند. «Coaching Philosophy» بر همهچیز، از نحوهی بستن قرارداد گرفته تا «رویکرد کوچینگ» (Coaching Approach) و نوع سوالاتی که میپرسد، تأثیر میگذارد.
در این نوشتار معادلهای واژهی Coaching Philosophy در زبان فارسی بررسی میشود.
تعریف واژهی Coaching Philosophy #
فدراسیون بینالمللی کوچینگ (ICF-2025)
فلسفهی کوچینگ:
نظریه، باورها و اصول زیربنایی که رویه و تعاملات یک کوچ با مراجعان را هدایت میکند.EN
Coaching Philosophy:
The underlying theory, beliefs and principles, that guide a coach’s practice and interactions with clients.
معادلهای فارسی واژهی Coaching Philosophy #
۱- فلسفهی کوچینگ #
این عبارت، ترجمهی مستقیم و دقیق این اصطلاح است. واژهی «فلسفه» به درستی به معنای مجموعهای از باورها و اصول زیربنایی اشاره دارد و در ادبیات تخصصی کاملاً پذیرفته شده است.
منابع
- ICF Core Competencie, 2025
تاریخچه
- انتشار: ۱۴۰۴/۰۸/۱۰
