واژه: Coaching Provider
نوع واژه: noun [countable] | اسم [قابلشمارش] (ترکیب اسمی)
«Coaching Provider» به یک سازمان یا نهاد تجاری (انتفاعی یا غیرانتفاعی) اطلاق میشود که خدمات کوچینگ حرفهای را به افراد یا سازمانهای دیگر ارائه میدهد. «Coaching Provider»ها معمولاً مجموعهای از کوچها را در استخدام خود دارند یا با آنها قرارداد میبندند.
در این نوشتار معادلهای واژهی Coaching Provider در زبان فارسی بررسی میشود.
تعریف واژهی Coaching Provider #
فدراسیون بینالمللی کوچینگ (ICF) – 2024
ارائهدهندهی کوچینگ:
یک سازمان انتفاعی یا غیرانتفاعی که خدمات کوچینگ حرفهای ارائه میدهد، شاملِ؛ اما نه محدود به یک، شرکت سهامی، شرکت با مسئولیت محدود (LLC)، مؤسسهی غیرانتفاعی، یا مشارکت.EN
Coaching Provider:
a for-profit or nonprofit organization providing professional coaching services including but not limited to a corporation, limited liability company (LLC), nonprofit, or partnership.
معادلهای فارسی واژهی Coaching Provider #
۱- ارائهدهندهی کوچینگ #
این عبارت، دقیقترین و جامعترین معادل است. «ارائهدهنده» (Provider) به روشنی به نهادی اشاره میکند که مسئولیت «ارائه» و تضمین کیفیت خدمات را بر عهده دارد و تمام اشکال سازمانی (انتفاعی و غیرانتفاعی) را پوشش میدهد.
منابع
- ICF Code of Ethics, 2024
تاریخچه
- انتشار: ۱۴۰۴/۰۷/۲۱

