Insight | بینش

واژه: Insight
نوع واژه: noun [countable, uncountable] | اسم [قابل‌شمارش، غیرقابل‌شمارش]
US UK

«Insight» به یک فهم، عمیق و شفاف از ماهیت یک موضوع، مشکل یا وضعیت اطلاق می‌شود؛ و می‌تواند همان «لحظه‌ی آها» باشد که در آن، مراجع به یک آگاهی یا فهم جدید دست می‌یابد که قبلاً برایش واضح نبوده است. «Insight»، یکی از نتایج اصلی فرآیند کوچینگ در برانگیختن آگاهی است. کوچ با پرسشگری قدرتمند، بازتاب دادن و به چالش کشیدن، فضایی را ایجاد می‌کند که مراجع خود به این فهم جدید برسد. «Insight»ها منجر به تغییر پایدار در نگرش و رفتار مراجع می‌شوند.

در این نوشتار معادل‌های واژه‌ی Insight در زبان فارسی بررسی می‌شود.

معادل‌های فارسی واژه‌ی Insight #

۲- دیگر معادل‌ها #

معانی غیرتخصصی واژه‌ی Insight:

ریشه‌شناسی واژه‌ی Insight #

Insight (اسم)حدود ۱۲۰۰ میلادی: این واژه از انگلیسی میانه insight (به معنای «دیدن با «چشم‌های» ذهن، بیناییِ ذهنی، فهمیدن از درون») می‌آید.این واژه ترکیبی است از:- in-: به معنای «درون».- sight: به معنای «دیدن، بینایی». اغلب به نظر می‌رسد که معنای آن «دیدنِ درونِ» (چیز دیگری) احساس می‌شده است، و بنابراین معنا به «فهم نافذ نسبت به منش یا طبیعت پنهان» (دهه‌ی ۱۵۸۰ میلادی) تغییر کرد.بنابراین، ریشه‌ی واژه‌ی Insight به معنای تحت‌اللفظی «درون-بینی» یا «دیدنِ درونِ» یک موضوع است، که به شکلی بی‌نقص، این مفهوم کوچینگی را توصیف Fمی‌کند.